Szanowni Państwo,

poniżej została zamieszczona pełna informacja dotycząca przetwarzania danych osobowych przez Kancelarię Radców Prawnych i Adwokatów Bąbol Bzowski Klimek– jako administratora Państwa danych (dane kontaktowe: al. Jana Pawła II 3/5, e-mail: sekretariat@bbk-radcowie.pl; nr tel.: 44 685 2255).

Możecie się Państwo zapoznać z pełną klauzulą informacją, której rozbudowanie wynika z wielości przyczyn, dla których Kancelaria przetwarza Państwa dane osobowe.

Pragniemy rozpocząć od poinformowania Państwa o prawach dotyczące danych osobowych, które Państwu przysługują.

O ile obowiązujące regulacje prawne nie stanowią inaczej, mają Państwo prawo do żądania dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia ich przetwarzania, a także do przenoszenia danych, cofnięcia zgody na przetwarzanie danych i wniesienia sprzeciwu. Zakres tych uprawnień może się różnić w zależności od przyczyn i celów, dla których Kancelaria przetwarza Państwa dane.

W przypadku, gdy zechcecie Państwo wykorzystać którekolwiek z wyżej przedstawionych praw, albo jeżeli macie Państwo pytania dotyczące Państwa Danych Osobowych, uprzejmie prosimy o kontakt z Kancelarią BBK (dane kontaktowe: al. Jana Pawła II 3/5, e-mail: sekretariat@bbk-radcowie.pl; nr tel.: 44 685 2255). Jednocześnie zapraszamy do kompleksowego zapoznania się z treścią klauzuli informacyjnej, którą zamieściliśmy poniżej. 

PEŁNA TREŚĆ KLAUZULI INFORMACYJNEJ:

Na podstawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych), dalej zwanego: „RODO”, oraz przepisów prawa polskiego, w tym m.in. ustawy z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. Poz. 1000), ninejszym przekazujemy informacje na temat przetwarzania Państwa danych osobowych przez Kancelarię Radców Prawnych i Adwokatów Bąbol Bzowski Klimek (w tym przetwarzanych między innymi w związku ze świadczeniem doradztwa prawnego, korzystania strony internetowej kancelarii bbk-radcowie.pl, oraz informacje na temat plików cookies).

I

Administratorem Państwa danych będzie: Kancelaria BBK BĄBOL, BZOWSKI, KLIMEK Kancelaria Radców Prawnych I Adwokatów, Spółka Partnerska. Ul. Aleje Jana Pawła II 3/5, 97-500 Radomsko,

,dalej zwana: „Kancelarią BBK”. 

Uprzejmie informujemy, że wyznaczyliśmy inspektora ochrony danych osobowych, którym jest:. Diana Kuliś sekretariat@bbk-radcowie.pl; nr tel.: +446852255

II

Cele i podstawy prawne przetwarzania Państwa danych osobowych zależą od tego, w jakim charakterze i z jakiego powodu Kancelaria BBK przetwarza Państwa dane osobowe.

1) Jeżeli korzystają Państwo ze strony internetowej Kancelarii BBK – Państwa dane osobowe będą przetwarzane w celu umożliwienia Państwu korzystania ze strony internetowej Kancelarii BBK. Dzięki temu mamy przyjemność informowania Państwa o profilu, działalności i osiągnięciach Kancelarii, co stanowi uzasadniony prawnie interes administratora danych i jest podstawą prawną przetwarzania Państwa danych osobowych (art. 6 ust. 1 pkt f RODO). W tym przypadku uzasadnionym prawnie interesem Kancelarii BBK, dla którego mogą być przetwarzane Państwa dane osobowe, jest również konieczność zapewnienia bezpieczeństwa związanego z funkcjonowaniem strony internetowej kancelarii BBK.

Posiadanie przez Kancelarię BBK Państwa danych osobowych nie jest wymogiem prawnym ani umownym, jednakże jest konieczne, aby mogli Państwo w pełni poprawnie korzystać ze strony internetowej Kancelarii BBK. Przetwarzane dane umożliwiają odwiedzającym pobierania informacji z serwerów Serwisu, zapewniają poprawne funkcjonowanie Serwisu, a także bezpieczeństwo danych należących do Kancelarii.

2) Jeżeli Kancelaria BBK pozyskała Państwa dane osobowe w związku ze świadczeniem pomocy prawnej (np. na Państwa rzecz, na rzecz spółek/firm, w których są Państwo zatrudnieni, lub też na rzecz uczestników spraw, w których biorą Państwo udział) – wówczas Państwa dane będą przetwarzane w celu świadczenia pomocy prawnej, w zależności od tego, do jakiej sprawy Kancelaria BBK została powołana (może być to np. reprezentacja przed sądem, przygotowanie umowy lub opinii prawnej itd.).

W takim przypadku Państwa dane osobowe przetwarzane są na następujących podstawach prawnych:

a) art. 6 ust. 1 pkt b RODO, który przewiduje, że przetwarzanie danych osobowych jest legalne, jeżeli jest ono niezbędne do wykonania umowy, której stroną jest osoba, której dane dotyczą, lub do podjęcia działań na żądanie osoby, której dane dotyczą, przed zawarciem umowy – taką umową jest udzielone nam przez Państwa lub inną osobę zlecenie świadczenia pomocy prawnej;

b) art. 9 ust. 2 pkt f RODO, który przewiduje, że przetwarzanie danych osobowych jest legalne, gdy jest ono niezbędne dla ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń;

c) art. 6 ust. 1 pkt c i art. 9 ust. 2 pkt g RODO, które przewidują, że przetwarzanie danych osobowych jest legalne, gdy na takie przetwarzanie zezwalają szczególne przepisy prawa – takimi przepisami mogą być poszczególne przepisy proceduralne, które wskazują konkretny zakres danych osobowych, jaki powinien zostać podany w związku z konkretnymi czynnościami procesowymi, np. wniesieniem pozwu, odpowiedzi na pozew, wniosku itd.;

d) art. 6 ust. 1 pkt e RODO oraz art. 9 ust. 2 pkt g RODO, zgodnie z którymi dane osobowe mogą być przetwarzane, jeżeli jest to niezbędne do wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym lub też ze względów związanych z ważnym interesem publicznym, a do takich okoliczności należy niewątpliwie udzielanie pomocy prawnej przez osoby wykonujące zawód zaufania publicznego, jakim jest zawód adwokata lub radcy prawnego.

W takiej sytuacji posiadanie przez Kancelarię BBK Państwa danych osobowych co do zasady będzie wymogiem umownym lub prawnym, a bez Państwa danych osobowych świadczenie przez Kancelarię usług prawnych może okazać się niemożliwe.

3. Jeżeli Kancelaria BBK pozyskała Państwa dane osobowe w związku z zawartą lub mogącą zostać zawartą umową (np. o pracę lub cywilnoprawną) – wówczas wykonanie lub zawarcie tej umowy jest celem przetwarzania Państwa danych osobowych.